Federkleid - Mode aus KIMONO

 

"Federkleid" ist das Modelabel, das von Ayano Nakano hergestellt ist. Die gesamte Federkleid-Kollection besteht aus KIMONO (die traditionelle Kleidung Japans) - Stoff und ist kreativ nach eigenen Vorstellungen bearbeitet.

In einen Kimono findet man faszinierende Farben, Muster, Motive und besondere Handwerkstechnik.  Ayano umwandelt KIMONO in moderen Style und versucht immer, der Schönheit des japanisches Stoffes den neuen Form zu geben.

Wollen Sie vielleicht ein "Federkleid" nach Ihren Maßen und Vorstellungen haben ?

Oder Haben Sie schon einen KIMONO und möchten ihn  zu einem neuen Kleid umändern?

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, stehe ich Ihnen selbstverständlich zur Verfügung

Gerne berate, designe, und nähe ich für Sie.  (zum Kontakt)

Federkleid - fashion from KIMONO

"Federkleid" is the modelabel made by Ayano Nakano. The Federkleid-collection is sewn from KIMONO fabric and is creatively produced with her own ideas. In a kimono you can find fascinating colors, patterns, motifs and special craftsmanship. Ayano transform KIMONO into a modern style and always tries to give the beauty of the japanese fabric new form.

 

Would you like to have a "Federkleid" in your size and design?

Or do you already have a KIMONO and want to change it to a new dress?

If you have any further questions please don't hesitate to contact us.

I would be happy to advise, design, and saw it for you.  (to contakt)

フェダークライド 着物から生まれたドレス

“フェダークライド”は中野綾乃が手がけるオリジナルデザインのドレスです。

着物を素材に、日本の布の持つ美しさを活かしたシンプルなデザインを展開しています。

「眠っている着物や帯を生まれ変わらせたい。形を変えて大切にしていきたい。」

そんな方はどうぞお気軽にご連絡ください。

お着物をお持ちでない方には、こちらでご用意したお着物から制作することもできます。

ご相談からデザイン、採寸、制作まで責任を持ってお引き受けいたします。(お問い合わせフォームへ)