kaban-kaban - farbenfreudigen Schmuck aus japanischen Papier und Stoff

Das Wort "Kaban" bedeutet auf Japanisch Koffer oder Tasche. Unter dem Lebel "kaban-kaban" presäntiere Ayano Nakano "koffervoll" handgefertigte Schmuck auf den Märkte sowie Veranstaltungen in Freiburg und Umgebung.

 

Für die Produkte von "kaban-kaban" werden die japanisches Papier und Stoff verwendet. Mit Liebe, Respekt und Leidenschaf bringt Ayano die schönheit des Japans in den Ohrschmuck, Haarschmuck, Kettenanhänger sowie Ringe. Sie finden in jeden Stück seine eigenartige Farbe, Muster, Motive und Texture.

Die Schmuck von "kaban-kaban" sind auf den Märkte und Veranstaltungen erhältlich. (Termin)

Sie können es auf dem Facebook oder Instagram folgen und den Neuigkeiten finden.

Instagram https://www.instagram.com/nakano_ayano/

Facebook https://www.facebook.com/kaban.kaban.freiburg/

Was schönes gefunden? Dann kontaktieren Sie mich! Es bietet auch Versandhandel.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, stehe ich Ihnen selbstverständlich zur Verfügung.

Auch freue ich mich auf die Anfrage von dem Veranstalterzur Ausstellung. (zum Kontakt)

kaban-kaban - colorful accessories made of Japanese paper and fabric

The word "kaban" means a suitcase or bag in Japanese. Under the Lebel "kaban-kaban" Ayano Nakano presents handmade "suitcase full"accessories on the markets as well as events in Freiburg and its suburbs.

For the products of "kaban-kaban" the Japanese paper and fabric are used. With love, respect and passion, Ayano brings the beauty of Japan into the earings, hair accessories, necklaces and rings.

You can find in every piece its peculiar color, patterns, motifs and texture.

 

The accessories of "kaban-kaban" are available at the markets and events. (events)

You can follow it on the Facebook or Instagram and find the news.

 

Instagram https://www.instagram.com/nakano_ayano/

Facebook https://www.facebook.com/kaban.kaban.freiburg/

Habe you found something lovely? Then contact me! It also offers mail order.

If you have any further questions please don't hesitate to contact me.

I am also looking forward to the request from the organizer for exhibition. (to contakt)

kaban-kaban  (カバンカバン)  和のアクセサリー

“カバンカバン”は、和紙・千代紙・和布など和の素材を使用したアクセサリーです。

素材の色柄や質感を生かし、1点1点手作業で制作しております。

店名の由来は、お店のシンボルである大きなヴィンテージの旅行カバンから。

ドイツ・フライブルクを拠点に、イベント・マーケットなど(→出店予定へ)で展示・販売を行うほか、

オーダーメイドのアクセサリーの制作や、郵送・銀行振込による通信販売も承っております。

​新作はFacebook、Instagramなどでご紹介しておりますので、ご興味のある方はお気軽にご連絡ください。

Instagram https://www.instagram.com/nakano_ayano/

Facebook https://www.facebook.com/kaban.kaban.freiburg/

イベント主催者様からの出店のご依頼もお待ちしております。(お問い合わせフォームへ)